Tuesday, December 19, 2006


19 de DICIEMBRE.

Coincide con la celebracion temprana del solsticio de Invierno en el calendario Maya y es un dia importante en el pueblito de Quezaltepeque, Chiquimula donde Yo vivi mi niñez.
El cofrade mayor y el mayordomo, acompañan al padrino de la cofradia con una comitiva pequeña de gente selecta que ha ayunado y mantenido un regimen especial de conducta al Nacimiento del rio TUNKUSHA (Tum= Piedra + Kusha= Miel + ja = agua) y en el manantial del nacimiento sacrifican un chompipe, dejando correr la sangre que garantizara AGUA constante para la proxima temporada agricola y Paz a la Serpiente que duerme en las venas del cerro del Aguis...
El 19 de diciembre es una celebracion constante, una fiesta en la cofradia de San francisco Conquistador.....Una Imagen esculpida en Piedra, hecha probablemente al rededor de 1540? como un intrumento de Conquista...los habitantes originales, Chorti de cepa y miembros señorio de Payaki, indomitos y nunca subyugados a la FUERZA, fueron pacificados por una imagen hecha por un escultor anonimo (probablemente un cura franciscano)...la Imagen aparecio un 19 de Diciembre en el nacimiento del rio....Los cofrades la tomaron como un mensaje y desde ese tiempo hasta el sol de hoy representa una realidad repetida en todo el continente....
En la cofradia, adentro el altar esta lleno de las mejores frutas y granos de la cosecha, imaginese las mazorcas mas grandes, calabazas, citricos, bananos, sunzas, zapotes, shuctes, todo lo mejor, que decora los techos y paredes donde tata chico escucha las plegarias...
Afuera, las tenanzas (servidoras voluntarias) reparten Chilate de Maiz en Jicaras de morro, la gente lo endulza con batido y dulce de Panela...El sobrenombre de los habitantes del pueblo es Cachacero....los musicos tocan y tocan Los Tunes, chirimias, pitos de caña de carrizo y cajones...humos e inciensos hacen el ambiente solemne y misterioso....El Torito Pinto baila y pelea con el bailarin...Un toro de petate con una persona adentro, marcado saca a bailar a la gente que le hace ruedo (es basicamente una pelea entre el torito y su bailarin...Le dan la vuelta al pueblo en una procesion rara, que vista desde el cielo imita el movimiento de una serpiente gigantesca que baila y baila por las calles del pueblo...
A cierta hora la procesion pasa enfrente de la Iglesia Catolica (la que no reconoce este tipo de celebraciones y siempre ha tratado de borrarla y nunca ha permitido el ingreso de la imagen o del toro a la misma...) el toro lo dejan descanzando en la puerta y la procesion participa de la celebracion dentro de la Iglesia....Yo tenia como 12 años cuando casi entra el toro a la iglesia, me recuerdo que Guatemala estaba en toque de queda (1982) y recuerdo la imagen de un gigantesco CURA POLACO gritando que era una blasfemia y una creencia absurda, con los brazos abiertos tratando de detener la gente que queria meter el torito a la Iglesia.....(algun dia voy a sentarme a tratar de pintar ese momento, por ahora lo escribo pa que no se me olvide...)..
Enfrente de los musicos van dos bailarines, sonando chinchines de morro , y a veces de caparazon de tortuga, pagandole reverencias a la imagen y al padrino de la cofradia, en una interminable danza, que hipnotiza...Hoy 19 de diciembre, pasa tanto en ese pueblito, todavia recuerdo que le cargabamos en tamborcito al CIRILO, que vestia de blanco manta, el color blanco mas blanco que he visto...cada vez que NEVA aqui, y veo el Prospect Park, cubierto, me recuerdo del traje del cirilo, que con su ritmo monotomo y su español cortado con chorti..decia....Quiere ciencia hermano, quiere ciencia...

5 Comments:

At 4:58 AM , Blogger Goathemala said...

Gracias Juan por darme a conocer esta costumbre y recrearme con tu prosa el lugar.
--
Saludos.

 
At 7:42 AM , Blogger Juan said...

Las tradiciones forman parte de el alma de nuestros pueblos.
Gracias por tu visita chato.
Feliz navidad, Kuanza, hannuka, o Solsticio de Invierno...

 
At 9:24 AM , Blogger indianguman said...

qué maravilla, me transporté. Adoro la culrura maya.

Felices fiestas!

 
At 12:29 PM , Blogger Billy Quijada said...

que buena nota, esta muy bonito el blog, que bueno saber que hay un blog mas de nuestro querido pueblo cachacero

saludos
Billy Quijada
www.elcachacero.com

 
At 9:31 PM , Blogger Juan said...

Buena onda billy estamos a las ordenes aqui en manjatenango

 

Post a Comment

Subscribe to Post Comments [Atom]

<< Home