Dominik Huber, un cuate bien solidario que tuve la oportunidad de conocerlo ya hace varios años.
Llego a Nueva York como fotografo,habitando casas invadidas del Lower East Side, y para lograrlo tuvo que pasar por la larga linea de labores que cualquier inmigrante en los Estados Unidos.
Vendiendo arboles de Navidad en las calles congeladas de la ciudad, trabajando en la cocina de los restaurantes Italianos, o construyendo cajones para vivienda Urbana. Bueno en ese proceso tomando fotos de noche, especialmente el fenomeno musical del Jazz, tan dinamico y eterno en la ciudad, asi como performances, de tropas de musicos Internacionales.

"COME INGUIAMMO ILCINEMA ITALIANO" di Ciprì e Maresco.Omaggio a Franco e Ciccio - Palermo-Italy-2004


retrato de Joe Rush y su nuevo trabajo, London 2004. Joe es el co originador de la tropa multi media art group 'Mutoid Waste Company.

Ya eramos cuates cuando era el curador de las fotos de Jonas Moller, y en ese tiempo me di cuenta que aquel estaba trabajando soportando trabajadores Indocumentados en Nueva York y que habia pasado algun tiempo en el area de Chiapas, principalmente como voluntario en la introduccion de proyectos de agua potable y drenajes (ademas por supuesto de complementar la experiencia con fotografia).

El donaba su espacio para las reuniones de planificacion de la magazine “REAKTOR” que mostraba el trabajo y la solidez del movimiento Underground Mexicano mas que todo en nueva York, y le estrellaba sin querer, un buen cachimbazo, al sistema ya que mostraba claramente que hay mojados en el arte.
Dominik documento desde performances en vivo hasta trabajos de estudio, desde exposiciones hasta conceptos arquitectonicos.

Uno de los trabajos mas interesantes es la serie de collages que hizo y concientemente son mudos testigos de la transformacion del vecindario....


Fotografio valientemente Desde tiempos donde nadie, ni los taxis, ni la pinche policia queria venir por este lado de manhatan , hasta que EL MONSTRUO (la Universidad de Nueva York) como socio capitalista de la Municipalidad facista expropio los edificios donde vivian artistas pobres y activistas politicos y los convirtio en dormitorios para sus ESTUDIANTES MALCRIADOS...
Pupi Avati (Italian Cinema Director)
Dominik ha sido un Jugador de la delantera en el partido del grito social del Lower Esta side.



Buen Cuate, y solidario amigo.



Ismael 'ISO" Lo




DOMINIK HUBER

Colaboramos con el Festival de solidaridad Zapatista, en el milenium New York.

Tomo gratuitamente las fotos para el sitio de Internet que estamos organizando.

Gracias mano, y Guatemala te espera.
Por cierto vean el documental que esta en el Blog de PACO, para entender la politica bananera de los Usa y Guatemala.


Y para que veamos los hemanos SALVADOREñOS acaban de celebrar 15 años de la FIRMA DE LA PAZ (nos llevan 5), pero existen ciertas contradicciones que hay que hacer circular...
pongan atencion al post de XIBALBA.

THE MYTH MAKER.
El hacedor de Mitos.IN MEMORIAM: (1920-1998)


BILL Reid


nacio en Victoria, Columbia Britanica,Canada.
Su padre era Escoces y su madre Haida, Skidegate, en las Islas Reyna Carlota.
A principios de sus veintes, paso su tiempo con su abuelo materno, Charles Gladstone, Un joyero de la plata, aprendiz y sobrino del gran tallador de madera tradicional C. Edenshaw, un maestro haida del siglo 19.
En 1922 a la muerte del maestro, Gladstone heredo las herramientas (como es tradicional).
El mito del Primer hombre y el cuervo

Reid

estudio tecnicas europeas de joyeria y regreso a finales de los 40’s Interesado en combinar la maestria de sus abuelos con la experiencia que ya tenia como escultor de madera.
Ayudo a atraer la atencion de la nueva generacion en las formas del Haida.










Orgulloso de su sangre Indigena dijo alguna vez, soy uno de los hombres afortunados de haber vivido rodeado de los viejos Haidas, y tener el PRIVILEGIO de conocerlos.


Su trabajo restauro la admiracion por el arte de la Costa pacifica de Norteamerica, con un proceso de autodescubrimiento. Partiendo de la raiz cultural y del corazon de la tradicion ancestral.



Bill Revivio los nervios de un gran arte, Un gran Shaman, lo recupero de un artefacto de museo a un arte vivo y parte de una cultura viva.

Rompio el estereotipo de que el arte radica en lo NUEVO y Avantgarde.










El espiritu de Haida Gwaii
Escultura en Bronze, en la embajada canadiense de washington DC.
6 metros de largo, 4 de Largo y de un peso de 11,000 libras.




La mitologia Haida es rica y compleja, comparable con Grecia, Mexico o Guatemala, ha sido carrera de por vida de muchos escolares, pero como Bill Reid ha probado, esa tradicion no esta confinada a los libros, es una red viva de historias que navegan en su canoa.
El cuervo, el picaro de los cuentos viejos, la mujer raton, que es el contacto entre lo humano y lo divino, El Oso representa la madre, son iconos comunes entre todo el subartico Canadiense, La historia de los cachorros, el bueno y el malo, uno mira atras y otro adelante,. El castor, el primo que vive en agua dulce y bebible, y cuida los peces y el humano pez, que fue Tiburon, El aguila, majestuosa y libre, la Ballena y la Rana, Los lobos y el remero cabezon Humano (disfrazado.
El Chaman y el jefe (Kilstlaai), una alusion a la cosmovision basica Haida.




Ceremonia del entierro con las cenizas de Reid.


Reid venia del Clan de los Lobos (lo pone siempre al tope de sus Totems ) y a un lado el Clan del cuervo, omnipresente en su historia.

Mas del 90% de la poblacion Original, Murio por enfermedades propias de los Europeos.
Mas de un Millon de Canadienses de esa area pueden trazar su sangre a los Pueblos Originales. La herencia es matrilineal.
La Catedra de Reid, es la eternizacion de la cultura por el ARTE...
IN MEMORIAM: (1920-1998)

LA REPATRIACION DE BIENES PROPIEDAD DE LAS COMUNIDADES es un factor necesario para poder dar PAZ a un proceso de MUTUO RESPETO...
La Idea es que algun dia retornen todos los objetos que viven fuera de su contexto en ... Eso Incluye GUATEMALA.

Cada vez que podemos, nos vamos ver las colecciones de los museos,
Una vez viendo la impresionante coleccion de objetos NATIVOS AMERICANOS del museo de Brooklyn
, me llamo la atencion los TOTEM POLES, las esculturas ceremoniales que cuentan la historia de cada familia, y que representan las culturas del Pacifico alto Norteamericano.

Lo que les quiero contar es, que la mayoria de objetos colectados a finales del siglo 19, por "Antropologos Estadunidenses" y que forman parte de esa coleccion y de la coleccion del museo de Chicago
, fueron ROBADOS (como la mayoria de objetos pertenecientes a otras culturas y de residencia por estas tierras)...La historia es...
La expedicion a los Bajos de Alaska y las costas de Columbia Britanica y sus Islas, llego a esta Isla, habitada por la cultura HAIDA y encontro cerca de la costa, casas con mantas, disfraces, esculturas, y los impresionantes Totem poles, pero no habia Gente....Esperaron todo el dia y decidieron cargar el barco con lo que pudieron (esos son los objetos que estan en esas colecciones)....Cuando retornaron los Nativos, encontraron la aldea Saqueada (Una vez al año se van dos meses a la caceria ritual de la Ballena, Viejos y Niños se mueven a una aldea diferente para organizar lo que el curado de la carne de pez envuelve, o sea dejan un par de meses al año la aldea....
Al llegar sabian que venian MALAS NOTICIAS....


*Cada vez que encontramos un Indigena continental, en diferentes lugares, Museos, Escuelas, Universidades, el mundo del arte o como Desamparados en los Downtwons de las grandes ciudades, si se puede les pedimos que nos cuenten una historia.
Tradicion Oral es lo que nos hace comunes, de Alaska a la Patagonia...
Esta es la teoria de como se POBLO EL CONTINENTE....



LA INUNDACION

Detras de las islas de Frederik, habia una aldea con mucha gente. Un grupo de Niños y Niñas estaba jugando en la playa, cuando vieron a una extraña mujer con una capa de pieles como las que nunca habian visto..
Un pequeñin camino a ella, para averiguar quien era.!
Y los otros lo siguieron, Era verdaderamente extraña, su vestimenta era una tunica larga y sus pies eran cubiertos por zapatos raros, como chinos, y unas plantas que crecen en la costa pegadas a ellos, eso ha hechos a los niños reirse mucho.

Cuando escucharon el bullicio que tenian los niños, los viejos se acercaron y les dijeron que dejaran de reir a la extraña mujer, Habia marea baja y la mujer se sienta a la orilla del mar y se mueve un poquito, y se sienta otra vez, y el mar tocaba sus pies, creciendo poco a poco mientras ella se mueve y se vuelve a sentar. Asi llego hasta la orilla de la aldea y el agua sigue subiendo, jamas habia llegado tan alta y tan cerca de las casas. Los aldeanos se preocuparon, no por el agua sino porque las canoas se las habian llevados los hombres a pescar, no sabian como escapar de la inundacion, entonces, tomaron troncoas que los artesanos estaban empezando a esculpir, los amarraron e hicieron balsas y pusieron a los niños ahi, con paquetes de Salmon seco, Carne salada y canastas con agua dulce.
mientras tanto, la extranjera seguia a la orilla del agua levantandose y sentandose cada vez, como jalando el agua a puntos cada vez mas altos, a la colina, a la montaña, Muchas gentes se subieron a las balsas con los niños, otros lograron hacer balsas mas pequeñas, cortando arboles a la carrera.
Toda la isla esta cubierta ahora por el mar y cientos y cientos estaban navegando a la deriva ya que no les dio tiempo a hacer anclas, solo a salvarse ellos mismos y poner comida.
Muchos encontarron costas, viendo los picos de las montannas en ese viaje del mar, el mar decidio donde los dejaba a la orilla del mar, ese es el origen de la dispersion de las tribus, asi entendamos que se poblo el continente...


Esta es una traduccion libre de Juan Pinto. Basado en el relato de Henry Young.


Las fotos fueron Tomadas hace Cien años por Edward Curtis Miembro de la Expedicion Financiada por la entonces nueva National Geographic y a la vez un gran apasionado por la documentacion con el incipiente metodo de la fotografia.
Ironia que grabo las imagenes mas bellas de la gente Original pero fue financiado por JP Morgan , El mismo banquero Carnivoro que financio la contruccion de Ferrocarriles en el medio oeste, condenando a muerte al Bufalo y con ello a el estilo de vida de los nativos americanos de esa area.

Trate de dejarle un post a mi compadre Guateman
y no se pudo por cuestiones que solo el santo G...(google) ...sabe,
pero de rivete y como se que va venir por estos lados ahi va,
y creo que funcionara....









...pero dejame contarte un cuento....

maria una niña chiquita, creciendo como una nena de cuatro años cuando la madre naturaleza la rodea de padres amantes de la nueva vida..madre le dice...

nunca mastiques chile, porque si te lo tragas,.....te vas a morir porque se te van a pegar las tripas...

maria crece , crece un año mas, grande maria...

se lleva un chicle que su hermanito juan le dejo..

se lo come, lo mastica y lo degusta como solo las cosas que prohiben sabe gustar...

Maria, en su rollo de gusto, SE TRAGO EL CHICLE....

Maria junta sus cositas, su muñeca, sus zapatos nuevos, su vestido de la escuela..y se acuesta, sabiendo que se va morir....


Cada vez que Maria, la engañan , cada novio idiota, Cada presidente....

Se acuerda de sus PADRES que....un dia en el principio.
le plantaron una mentira que FLORECE.


La VERDAD ES BUENA...aunque duela...
bravo

en memoria de alguien que dijo verdades..
Ryszard Kapuscinski

por...juan pinto

EXPOSICION EN EL FUSION ARTS MUSEUM DE MANHATHAN http://www.artnet.com/fusionartsmuseum.html


Anoche Enero 24 nos juntamos a la exposicion HEAVY WATER.
En el FUSION ARTS MUSEUM de manhathan.




“Heavy Water” - Una Exhibicion en honor del Artista italiano ENRICO BAJ
, con la exposicion de mas de 40 Trabajos de diferentes artistas de fusion de al rededor del mundo.
La exposicion estara abierta hasta el Jueves 29 de marzo del 2007.

“Heavy Water” Es la nueva exhibicion del Museo Fusion arts, pagandole tributo a BAJ, uno de los artistas Italianos contemporaneos mas importantes . BAJ marco las pautas en los 50's y 60's avante garde, junto con Fontana, Jorn, Manzoni y Klein, estableciendo amistad cerrada con Max Erns, Marcel Duchamp, E.L.T.M Mesens y otros artistas del grupo COBRA.

Las imagenes de BAJ
, con los paisajes devastados y las nubes de formas de hongos atomicos, fueron obvias politicas y sociales criticas a los tiempos atomicos, y el termino HEAVY WATER hace referencia precisamente a eso, fue muy cercano con los pioneros del DADA Y del SURREALISMO, atraido a la PSEUDOFILOSOFIA PATAFISICA. Fundo ese instituto en MILAN en 1963 con MAN RAY y otros.



A travez de su carrera BAJ
colaboro con artistas y escritores, tales como MARCEL DUCHAMPS y HUMBERTO ECO, Creo numerosos trabajos usando bases de Seurat, Picasso, Duchamps y de Chirico. Su arte fue DINAMITA para mover las bases de la Ortodoxia Cultural y Politica de su tiempo, expreso HORROR por la la Corrupcion y la degradacion Ambiental, sus trabajos han sido expuestos en los MUSEOS mas importantes del planeta.

murio en Verigiate Italia el 16 de Junio de 2003.




Yo participe como Unico centroamericano, y creo que lo hice bien porque la pieza se vendio ( O sea puedo pagar mi renta , que estoy que me botan por moroso...)









Le escultora Colombiana LINA PUERTA (al centro) , el escritor J Fuente y Su servidor ya etilizado(Izquierda)....
http://www.kleinblueproductions.com/kbp/puerta.html




Mi participacion fue con una Pieza sencilla, que salio de un proyecto que tenemos para los desamparados de la calle aqui en Nueva york, Mucha gente recoge Botella de vidrio y de plastico para venderlas en las maquinas de recicle de los supermercados, les pagan 5 centavos por unidad....Rehuso, recicle, rehabilitacion, reintegracion, y por supuesto un nuevo sistema de creacion de su propio medio de vida

..Bueno hicimos unos prototipos hechos de botellas enteras y cortadas, unidas con silicona o epoxicos y pintadas con acrilicos, Estamos para proponer esa idea y enseñarles a la gente en proceso de rehabilitacion.






El Cuerpo de esta escultura es una botella de jugo de manzana, la Cabeza una botella de cerveza, y los pies son botellas de agua pura, los acabados ya los reseñamos anteriormente..

la escultura de la Izquierda es de LINA PUERTA y la que sigue es de BAJwww.artnet.com/fusionartsmuseum.html